2004's unprecedented festival foray into the world of bloody-edged combat saw the long-awaited arrival of one film in particular: Takeshi Kitano's samurai-revival Zatoichi. TIM WONG writes.